Novosti & novice

"Človeško mleko" namesto "materino mleko": avstralski akademiki zahtevajo spolno občutljiv jezik

Objavil: pokukajsi | 23.02.2021

V Avstraliji so se akademiki zavzeli za nadomestitev izraza "materino mleko" z izrazom "človeško mleko".

 


 

Inštitut za enakost spolov na Avstralski nacionalni univerzi v Canberri je v priročniku za predavatelje predlagal uvedbo različnih spolno nevtralnih izrazov.

Besede, ki bi jih bilo zato treba nadomestiti, vključujejo na primer tudi besedi "mati" in "oče", saj se vsi ljudje ne bi mogli poistovetiti z njima -na podlagi svojega družinskega modela.

Po mnenju akademikov bi bil bolj primeren izraz "starš, ki donosi", kot "starš, ki rodi".

Po poročilu RedaktionsNetzwerk Deutschland je tudi izraz "materino mleko" trn v peti avtorjem priročnika.

Če bodo dosegli cilj svoje poti, bi morali v prihodnosti uporabljati izraz "človeško mleko" - to bi pritegnilo tudi starše iz skupnosti LGBTIQ+.

 

Foto: iStock / NataliaDeriabina

 

 

Druga beseda, ki bi jo Inštitut za enakost spolov rad odpravil, je "dojenje".

Predlaga "hranjenje" kot spolno občutljivo alternativo.

Po besedah tiskovnega predstavnika univerze priročnik ni uradni dokument.

Namesto tega je del tekočih raziskav na Inštitutu za enakost spolov.

Cilj je ozaveščanje o enakopravnem spolu.

 


 

 

 

Fotogalerija