Vir: Twitter

 

Tragična zgodba o "prašni dami".

Marcy Borders je bila stara 28 let, ko se je

zaposlila v Svetovnemu trgovinskemu centru.

11. septembra 2001 so minili štirje tedni,

odkar je začela delati za Bank of America.

Bila je ponosna, da je dobila to službo.

 

 

Nesrečnega dne, ko je prišla na

postajo podzemne železnice 6.33 skupaj

z drugimi zaposlenimi v družbi, ni pričakovala,

da se bo njeno življenje popolnoma

spremenilo v nekaj urah.

 

 

 

Tragična zgodba o "prašni dami".

Kdo je bila Marcy Borders

Svetovni trgovinski center, 81. nadstropje nebotičnika

- 11. septembra, kot običajno štiri tedne,

se je tja odpravila Marcy Borders, 28-letna mati

dveh otrok: Noelle in Zaydena.

V službo je prišla šele po 8.

 Ob 8:46 je letalo American Airlines strmoglavilo

v severni stolp, ki so ga ugrabili teroristi ,

Marcy je stala ob fotokopirnem stroju. Letalo je

zadelo točno 12 nadstropij nad njeno glavo.

 

 

 

Čeprav se je strop tresel, stene so pokale in se

je v sobah kadilo, se iz zvočnikov slišalo sporočilo,

naj delavci ostanejo kjer so.

Toda Marcy ni nameravala čakati. Pobegnila je.

Začela me je grabiti panika. Vsi so me poskušali

pomiriti, me prisilili, da sem se sprostila,

globoko vdihnila. Toda stavba se je tako tresla,

da nisem mogela sedeti pri miru. Ko čutiš, da se

vse trese, slišiš eksplozijo in vidiš stole ali

pisarniški material, kako letijo skozi okno ...

zdaj vem, da so bili tam tudi ljudje

- se je pozneje spomnila v enem od intervjujev.

 

 

Ko je Marcy prišla do stopnic, je tam že

bežala množica ljudi. Teptali so, jokali, kričali.

Nekateri so prosili, naj jim pomagajo.

Drobci stekla in kovine so se zapičili v različne

dele njihovih teles. Krvaveli so.

Marcy je začela jokati,

ni vedela, kako naj ravna.

Nato je zaslišala glasove gasilcev.

Eden od njih je zavpil.

Beži in se ne oziraj nazaj!

 

Vir: Twitter

 

Do izhoda iz stavbe ji je uspelo priti šele

čez eno uro.

Točno tri minute preden se je stolp zrušil.

Moja usta so bila polna dima. Vsakič, ko sem

vdihnila, sem se začela dušiti.

Ena stvar, ki sem si jo ponavljala v mislih, je bila:

"Nočem umreti, nočem umreti"

- rekla je.

 

 

Stan Honda, samostojni fotograf, zaposlen za AFP,

se je nenadoma pojavil iz oblačka dima.

Zgrabil je Marcy za roko in jo odvlekel v vežo

bližnje poslovne stavbe. Ženski je rešil življenje.

Slikal jo je in slika je kmalu zakrožila po

medijih po svetu.

Marcy se bo odslej imenovala "Dust Lady".

 

Vir: Twitter

 

Bala se je, da jo bo bin Laden našel in ubil.

Ko se je Marcy 11. septembra vračala domov

s trajektom, je mislila, da bo trajekt

zadel izstrelek. Tresla se je od strahu.

Strah jo bo od zdaj naprej spremljal

do konca življenja ...

 

 

Ko je ženska uspela varno priti do stanovanja,

je samo želela močno objeti svoja otroka.

Bogu se je zahvalila za svoje drugo življenje.

Kmalu je Marcyna fotografija prišla na naslovnice.

Nihče ni vedel, kdo je zaprašena ženska z

nizom biserov okoli vratu, z nemočno

iztegnjenimi rokami pred seboj.

Zato so jo poimenovali "Dust Lady".

 

 

Groza na obrazu 28-letnice bo kmalu postala

simbol dogodkov 11. septembra. Ko je Marcy

izvedela, da je njena fotografija objavljena

vsepovsod, jo je postalo še bolj strah.

Začela sem razmišljati, da Osama Bin Laden

zdaj zagotovo prihaja pome.

Imela sem nor občutek glede tega

- rekla je.

 

 

Vir: Twitter

 

Kostum, s katerim je 11. septembra odšla v službo,

je Marcy skrila globoko v omaro.

Ni mogla verjeti, da so se nekateri ljudje na

noč čarovnic oblekli v "prašno damo".

Priljubljenost fotografije z njeno podobo

je še povečala Marcyjino trpljenje.

 

Vsak dan je Marcy postajala vse bolj depresivna.

Zapirala se je med štiri stene, izogibala se

je ljudem, izgubila je apetit, ob pogledu

na letalo jo je zagrabila panika. Pred otroki

se je pretvarjala, da je vse v redu. Ampak ni bilo.

Marcy je kmalu začela svojo žalost utapljati

v alkoholu. Ko je to prenehalo delovati, je

začela bolečine lajšati z zdravili .

Ves čas jo je spremljal strah.

 

 

V časopisih je brala o tem, kako strupeni prah

škoduje zdravju tistih, ki so bili 11. septembra

in kasneje v bližini WTC. Marcy se je bala,

da bo tudi sama zbolela za rakom.

Poskušala sem se ubiti z jemanjem mamil.

Mislim, da je moje življenje

postalo en velik smetnjak.

 

 

 

Jemala sem tablete, kreke… vse, kar

mi je prišlo pod roke, nisem vzela samo heroina.

Mogoče ne bi trajalo dolgo… Odpovedala sem se sebi,

nehala sem se umivati. Ko sem se pogledala

v ogledalo, se nisem prepoznala

- je opisala.

Sčasoma je Marcy izgubila

skrbništvo nad otroki.

 

 

V enem od intervjujev je ženska priznala,

da bi raje umrla v napadu, potem bi vsaj

njeni otroci lahko prejeli odškodnino.

Počutila se je zapuščeno, prepuščeno usodi.

Tisti, ki so napad po čudežu preživeli,

so bili prepuščeni sami sebi.

 

 

Kljub temu ji je uspelo priti na pravo pot

zahvaljujoč pomoči sorodnikov.

Šla je na rehabilitacijo, dobila hčerki nazaj.

In ko se je že zdelo, da se končno vse postavlja

na svoje mesto, je Marcy zaslišala

stavek - rak na želodcu .

Bolezen, ki se je je tako bala, jo je zadela.

 

Vir: Twitter

 

Po vrsti testov je postalo jasno, da je raka

povzročil prah v prebavnem traktu.

Isti, ki je pokrival kostum ženske

na slavni fotografiji.

Marcy Borders je umrla 24. avgusta 2015.

Bila je še ena žrtev teroristov.

Spomnimo, Donald Trump je šele

konec julija 2019, po večletni bitki,

odobril odškodninski

sklad za žrtve WTC.

Žalstno, usoda je tako hotela. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vir: Popularne